The @babel/helper-create-class-features-plugin package assists in implementing class features transformations in Babel plugins. It streamlines the process of handling complex class properties like private methods, static blocks, and decorators. This helper simplifies plugin development by providing utilities for managing class state and generating necessary code for different target environments. By abstracting away the intricate details, it enables plugin authors to focus on the core logic of their transformation.