@parcel/reporter-dev-server provides a development server integration for Parcel build tool reporting. It captures console logs, errors, and warnings during the build or development process and displays them in a user-friendly, interactive interface within the browser. This enhances the developer experience by offering real-time feedback and facilitating easier debugging, making identifying and resolving issues with Parcel builds more efficient within a dedicated server environment.